BIBLIOTHEQUE GEORGE SAND
L'HAŸ-LES-ROSES

On aurait aimé connaître la recette qui mena Richard Cocciante et Luc Plamondon jusqu'aux cimes du triomphe grâce au succès discographique et scénique de l'adaptation du roman de Victor Hugo, écrit en 1831. Deux chansons y ont largement contribué, à savoir "Belle" et "Le Temps des cathédrales". La première est chantée à l'unisson par Garou, Daniel Lavoie et Patrick Fiori dans les rôles respectifs de Quasimodo, Frollo et Phoebus, tous trois fous d'amour pour la jeune bohémienne Esmeralda, interprétée par la chanteuse israélienne Noa. La seconde a permis de faire découvrir en France un chanteur déjà reconnu dans son pays, le Québecois Bruno Pelletier. Car Notre Dame de Paris doit beaucoup à la qualité de sa distribution, servie par de vraies voix, à grande majorité québécoises. Luck Mervil, dans le rôle du chef de la Cour des Miracles, et Julie Zenatti, dans celui de Fleur de Lys, se partagent les autres rôles. Enfin, si la comédie musicale a gardé son enveloppe moyenâgeuse, ses deux auteurs ont su la replacer dans un contexte contemporain en évoquant les problèmes des sans-papiers.